Перейти к содержимому






ghostgg

Регистрация: 17 Окт 2011
Offline Активность: Сегодня, 16:17
*****

Мои темы

Обсуждение Хроник Ys I & II Chronicles +

31 Декабрь 2017 - 19:31

Хроники вы можете прочитать тут

Ну а свои тапки складывать в этой теме.

Хроники Ys I & II Chronicles +

31 Декабрь 2017 - 19:12

Предисловие:
Как гласит заголовок сайта: «Diablo1.ru – портал хороших RPG игр».
А это значит, что вряд ли кто-то будет возражать, если я начну хроники по  циклу хороших JRPG игр под общим заголовком Ys (Ис).

Познакомился я с ними где-то в 2010м, ещё на японском языке. И это была Ys: Origin, которая, как оказалось, является предысторией того приключения, что судя по копирайтам, началось ещё в 1987г. Но тогда я этого всего ещё не знал. И надеюсь, что до неё я ещё доберусь, при условии что вам это будет интересно, а я не заленюсь.

Целью написания хроник является:
1) Испытать себя в написании хроник
2) Структурировать ту информацию, что предоставляется в первых двух играх серии (ну как структурировать, скорее записать на русском, чтобы потом соотнести это с Ys: Origin)
3) Ну я же вечно ною что переводы игр у нас фуфло. Сейчас узнаем, сколько тапков  соберу я, в процессе написания. (Если удастся как-то применить данный аспект)

Я не являюсь знатоком лора данной вселенной, могу допускать ошибки как в переводе, так и в его переносе на родной язык, и ваще я призрак человека – будьте терпимее. Критика принимается.

 
Рейтинг@Mail.ru