--------------------------------------------------------------------------
- Patch 1.13
--------------------------------------------------------------------------
Патч 1.13
Игроки сложности Hell, серия новых тяжёлых испытаний ждёт вас! Ответ сокрыт в боссах Diablo, который распространились по всему миру от Логова зла до Трона разрушения…
Крупные баги
• Исправлен баг дюпа предметов.
• Видео-улучшения для машин Intel Mac с операционной системой 10.5 и выше. Мелкие баги
• Убер-Мефисто теперь ждёт смерти как Убер-Баала, так и Убер-Диабло, прежде чем вызывать миньонов (раньше он ждал смерти только Убер-Баала).
• Игровая музыка не останавливается и не начинается заново, когда окно теряет и восстанавливает активное выделение.
• Исправлена проблема, в связи с которой окно игры сворачивалось при запуске в оконном режиме, когда теряло активное выделение.
• Исправлена проблема, в связи с которой окно игры не размещалось по центру при возникновении.
Особые изменения/улучшения
• Теперь возможна переспециализация! Завершение квеста ”Логово зла” [Den of Evil] теперь даёт дополнительно 1 бесплатное очко перераспределения, которое может быть оставлено про запас. Игроки, которые уже завершили этот квест, получают 1 бесплатное очко перераспределения на сложности Hell.
• Увеличен шанс выпадения высокоуровневых рун.
* Zod (Зод): 4x шанс
* Cham (Чам): 3x шанс
* Jah (Джах): 3x шанс
* Ber (Бер): 2.3x шанс
* Sur (Сур): 2.3x шанс
* Lo (Ло): 1.77x шанс
* Ohm (Охм) : 1.77x шанс.
• Поддержка блитингового масштабирования в оконном режиме. Игра теперь может быть максимизирована до наивысшего поддерживаемого разрешения 4:3 (ура, обладатели широкоэкранных мониторов).
• Некоторые редкие выпадающие предметы теперь оранжевого цвета, а именно руны и предметы, требуемые для Убер-Тристрама.
• Лимит золота в банке теперь не привязан к уровню.
• Урон, наносимый чемпионами/униками WilloWisps, значительно снижен.
• Убраны требования для создания хардкорного персонажа.
• Значительно снижен взрывной урон, наносимый огненными монстрами.
• Миньоны Убер-Мефисто и Убер-Баала не дают больше опыта.
• Рыцари Забвения лишены проклятия Железная дева [Iron Maiden].
• Шанс срабатывания Огненной бури [Firestorm] у Факела адского огня [Hellfire Torch] снижен на 5%.
• Пользователи теперь могут помещать экран текста поверх сфер здоровья и манны, кликая в нижнюю часть каждой из сфер.
• Новые наёмники в 5 акте: Klar и Tryneus.
• При создании одиночной игры нажатие клавиши Enter теперь автоматически приводит к созданию игры сложности Hell, если она доступна.
• При создании одиночной игры каждая кнопка сложности теперь привязана к определённой клавише: Normal – к ‘R’, Nightmare – к ‘N’, а Hell – к ‘H’.
• Кнопка Enter Chat в комнате ожидания Battle.net теперь привязана к клавише Enter.
• К окну игры добавлены кнопки системы Windows («свернуть», «развернуть», «закрыть»).
• Новый аргумент ‘-nofixaspect’ позволяет пользователям не менять формат на 4:3 при развёртывании оконного режима. Это позволяет игре ”растягиваться” под ваш монитор.
• Добавлена поддержка аргумента ‘-sndbkg’. Она разрешает звуки на заднем фоне.
• Добавлена поддержка аргументов ‘-nosound’, ‘-window’ и ‘-windowed’.
Исправления в балансе навыков игровых персонажей
Амазонка
• Стрела жертвоприношения [Immolation Arrow] – радиус взрывного эффекта увеличен на 33%, эффекта жертвоприношения – на 50%.
• Стрела жертвоприношения – повреждения от взрывного эффекта увеличены на 20%.
• Стрела жертвоприношения – базовая длительность увеличена на 33%.
Ассасина
• Мастер тени [Shadow Master] – ряд сопротивлений, увеличивающихся с очками, увеличен с 5-80 до 5-90.
Варвар
• Вихрь [Whirlwind] – первоначальная цена маны снижена на 50%.
• Мастерства [Masteries] – шанс критического удара изменён с 0-25 на 0-35. Паладин
• Благословенный молот [Blessed Hammer] – больше не игнорирует сопротивления нежити и демонов. Друид
• Форма медведя [Werebear] – бонус повреждений увеличен на 15% на каждом уровне навыка.
• Форма медведя [Werebear] – здоровье увеличено на 25%, броня – на 1% за очко.
• Сотрясающая волна [Shockwave] – синнерджи от кувалды [Maul] добавляет 5% урона за очко. Некромант
• Кровавый голем [Blood Golem] – убран негативный эффект разделённого здоровья (игрок больше не теряет здоровье, когда голем получает повреждения).
• Взрыв трупа [Corpse Explosion] – базовый урон увеличен c 60-100% до 70-120% ”здоровья” трупа.
-Ядовитая новая звезда [Poison Nova] – базовый урон увеличен на 15%.
Волшебница
• Стена огня – получает синнерджи в виде 1% к повреждениям за очко Ада [Inferno] и Адского огня [Blaze] и 4% – за очко Тепла [Warmth].
• Адский огонь – получает синнерджи в виде 2% к повреждениям за очко Стены огня и 4% - за очко Тепла.
• Гидра [Hydra] – базовые повреждения увеличены на 15% за уровень.
• Гидра – увеличена базовая скорость снарядов.
• Гидра – кулдаун сокращён на 25%.
• Владение молнией [Lightning Mastery] – общий эффект снижен на 15%
На оригинальном:
A new Mystery has been revealed!
- Players of Hell Difficulty Realm games are hereby warned once again,
that a series of new and challenging tests await you! The answer lies
within Diablo's Bosses, which span across the world from the Den of Evil
to the Throne of Destruction...
Major Bugs
- Fixed an item dupe bug.
- Video improvements for Intel Mac machines with OS 10.5 or greater.
Minor Bugs
- Uber Mephisto now checks for both Uber Baal and Uber Diablo to be killed before spawning summoned minions (Before he would only check for Uber Baal).
- The game will no longer stop and then restart the game music after the window loses and then regains focus.
- Fixed an issue where the game window would minimize when running in windowed mode when it lost focus.
- Fixed an issue where the game window wouldn't center properly when it was created.
Specific changes/improvements
- Respecialization is now possible! Completing the 'Den of Evil' quest will now additionally reward 1 free respec which can be saved. Players who have already completed this quest should receive 1 free respec in Hell difficulty.
- Increased the drop rate of high runes.
* Zod : 4x more common
* Cham : 3x more common
* Jah : 3x more common
* Ber : 2.3x more common
* Sur : 2.3x more common
* Lo : 1.77x more common
* Ohm : 1.77x more common
- Support for blit scaling in windowed mode. The game can now be maximized to the largest 4:3 resolution supported (hooray widescreen users).
- Some rare drop items now have an orange color. i.e. Runes and items required for Uber Tristam.
- Modified the gold bank limit to be a flat cap not bound by level.
- Nightmare/Hell WilloWisps champions/uniques have had their damage greatly reduced.
- Removed the requirements to create a hardcore character.
- Greatly reduced the explosion damage dealt by Fire Enchanted monsters.
- Uber Mephisto and Uber Baal's summoned minions no longer give experience.
- Removed Oblivion Knight's Iron Maiden curse.
- Hellfire Torch Firestorm proc rate has been reduced to 5%.
- Users can now toggle the display of text over the Health and Mana globes by clicking on the bottom area of each orb.
- Updated two Act 5 mercenary names to Klar and Tryneus.
- When creating a single player game, pressing the 'Enter' key now automatically creates a Hell difficulty game if possible.
- When creating a game, each difficulty button is now bound to a unique key: Normal 'R', Nightmare 'N', and Hell 'H'.
- The 'Enter Chat' Button in the battle.net waiting room is now bound to the 'Enter' key.
- Added the windows system buttons to the game window (MIN, MAX, CLOSE).
- Added new command line parameter '-nofixaspect' which allows users to not fix the aspect ratio to 4:3 when maximizing windowed mode. This lets the game 'stretch' to fill your monitor.
- Added support for '-sndbkg' command line switch. This enables sound in background.
- Added support for '-nosound', '-window', and '-windowed' command line options.
Revised Skill balance for Player Character classes
Amazon
-Immolation Arrow - Increased radius of Explosion effect by 33% and Immolation effect by 50%.
-Immolation Arrow - Explosion effect damage increased by 20%.
-Immolation Arrow - Increased base duration by 33%.
Assassin
-Shadow Master - Increased resistance range per point from 5-80 to 5-90.
Barbarian
-Whirlwind - Reduced initial mana cost by 50%.
-Masteries - Changed critical strike chance from 0-25 to 0-35.
Paladin
-Blessed Hammer - No longer ignores resistances of undead and demons.
Druid
-Werebear - Damage bonus increased by 15% across all ranks.
-Werebear - Increased health by 25% and armor by 1% per point.
-Shockwave - Synergy from Maul adds 5% damage per point.
Necromancer
-Blood Golem - Removed negative shared life effect (player no longer loses life when golem takes damage).
-Corpse Explosion - Increased base damage dealt from 60% - 100% to 70% - 120% of corpses health.
-Poison Nova - Increased base damage by 15%.
Sorceress
-Firewall - Synergy receives 1% damage per point of Inferno and Blaze and 4% per point of Warmth.
-Blaze - Synergy receives 2% damage per point of Firewall and 4% per point of Warmth.
-Hydra - Increased base damage by 15% per rank.
-Hydra - Increased base speed of Hydra projectile.
-Hydra - Reduced cooldown by 25%.
-Lightning Mastery - Reduced overall effect by 15%.
0
Патч 1.13 для Diablo II Lord of Destruction (expansion set)
Автор Episcop_moo, 12 Dec 2009 17:40
Сообщений в теме: 5
#1
Отправлено 12 December 2009 - 17:40
#2
Отправлено 12 December 2009 - 17:53
Уже вышел? Наконец-то...Боялся, что не доживу...
#3
Отправлено 13 December 2009 - 11:40
вышел.......Вышел?????????ВЫШЕЛ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
#4
Отправлено 13 December 2009 - 11:55
прочитал изменения, близы - уроды,патч - отстой,а скока я его ждал=(
#5
Отправлено 14 December 2009 - 19:05
Единственное, что 100% путное - это снижение мана-коста на вв у барба и огня у торча, а то совсем жутько. Это ~4% изменений. Еще процентов 20 изменений - на любителя (на редкостного гурмана я бы сказал), остальные 76% есть турбо шлак.
#6
Отправлено 20 December 2009 - 23:59
А замах то какой был...
P.S. поставил перевод вверх, а оригинал вниз.
P.S. поставил перевод вверх, а оригинал вниз.
Количество пользователей, читающих эту тему: 0
0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных