Сообщений в теме: 279

[Jarlaxle]

Vivaro (16.8.2012, 17:52) писал:

Тель - Арун. Из моры, владение клана Телванни. До сегодняшнего дня не мог до него доброаться... Кстати, спсибо тебе Джар.  

Нордлинг (раса)

[Artemis]

Jarlaxle (16.8.2012, 19:19) писал:

Нордлинг (раса)

Горза-гро-магог(как то так)

[Vivaro]

Artemis (16.8.2012, 21:20) писал:

Горза-гро-магог(как то так)

Гердур - жена Хода

[Artemis]

Vivaro (16.8.2012, 20:31) писал:

Гердур - жена Хода

Император Реман - император Империи Сиродиил.

[Vivaro]

Artemis (16.8.2012, 22:35) писал:

Император Реман - император Империи Сиродиил.

Николас Кейдж

Незабываемая ночка - квест.

[Artemis]

Vivaro (16.8.2012, 20:53) писал:

Николас Кейдж

Незабываемая ночка - квест.

Айлейд(ы)

[Avaunt Garde]

Artemis (16.8.2012, 20:59) писал:

Айлейд(ы)

Дом теплых ветров

[Vivaro]

Авангард (16.8.2012, 23:12) писал:

Дом теплых ветров

Ван Хельсинг

Виччи - фамилия родственников императора.

[Avaunt Garde]

Vivaro (16.8.2012, 21:15) писал:

Ван Хельсинг

Виччи - фамилия родственников императора.

Исграмор. Если был то - Истмарк.

[Artemis]

Авангард (16.8.2012, 21:17) писал:

Исграмор. Если был то - Истмарк.

Истмарк был исграмора не было.

[Jarlaxle]

Artemis (16.8.2012, 20:32) писал:

Истмарк был исграмора не было.

Рален Хлаало

[Artemis]

Jarlaxle (16.8.2012, 22:11) писал:

Рален Хлаало

По-моему Хлаалу правильно, не?

[Jarlaxle]

Artemis (16.8.2012, 21:14) писал:

По-моему Хлаалу правильно, не?

"4. Выдержанный бренди
Сладкоголосая Хабаси просит достать ей бутылку выдержанного бренди из особняка Хлаалу. Поскольку хозяин бренди, Рален Хлаало почил с миром, то бутылка ему уже не понадобится. Искомый напиток стоит на полке, рядом с хладным хозяином. Точнее, бывшим хозяином."
tes.ag.ru и моя память говорят, что Хлаалу. Так-то кланы в морровинде это не семьи, это организации или что-то вроде того, ну там не все родственники. Хлаало это, очивидно, фамилия Ралена, что не отменяет его принадлежности дому Хлаалу. А может все это корявости перевода.

[Artemis]

Jarlaxle (16.8.2012, 22:11) писал:

Рален Хлаало

Око магнуса.
P.S. Я эту бытулку долбаную везде искал и не нашёл.

[Jarlaxle]

Artemis (16.8.2012, 23:34) писал:

Око магнуса.
P.S. Я эту бытулку долбаную везде искал и не нашёл.

В комнате, где его труп, стоят такие этажерки (полочки), и там в самом центре стоит этот бренди.
Аркей

[Artemis]

Jarlaxle (17.8.2012, 1:21) писал:

В комнате, где его труп, стоят такие этажерки (полочки), и там в самом центре стоит этот бренди.
Аркей

Йорлунд Серая лига грива.

[Бес]

Artemis (17.8.2012, 1:22) писал:

Йорлунд Серая лига грива.

Довакин

[Artemis]

Намира

[Jarlaxle]

Астрид

[Artemis]

Jarlaxle (17.8.2012, 2:25) писал:

Астрид

Дурак (орк из ДаунаОхранника)