Сообщений в теме: 24

[Diablo]

Сейчас займусь правками.

[Diablo]

Бес (09 December 2013 - 16:41) писал:

Предлагаю на этой странице заменить
"CtBH = 100*(attack)/(attack + defence)" на "Шанс защиты = 100*(атака)/(атака + защита)" и "CtB = (block_percent * dex)/(clvl * 2)" на "Шанс блока = (процент блока*защита)/(уровень персонажа*2)", а то там в комментах пишут, что на русском хотят

Сделал, добавив русские варианты формул и оставив английские. Мало-ли, кому-то понадобятся именно исходные варианты формул.

Бес (09 December 2013 - 16:41) писал:

Тут исправить 12 уровень на 11 и по русски написать в таблице

Цифру поправил, а вот как переводить слова - это давай ты. Т.к., например "Attack Rating" можно перевести как "Атака" и как "Рейтинг атаки". Какой выбирать?
А что значит "level * level" в столбце монстров - это для меня загадка. Уровень монстра?
"Phys%" "Elem%" - тоже непонятно что это.

Бес (09 December 2013 - 16:41) писал:

Тут - "аббревиатуры" с двумя "б"

Здесь надо добавить, что лут падает только на последнем уровне сложности.

сделал

Бес (09 December 2013 - 16:41) писал:

Скорее всего, тут, тут и в испытаниях (кстати, надо "соревнования" заменить на "испытания") тоже, но я не уверен...

Тоже добавить сточку "лут падает только на последнем уровне сложности"?

> Надо "соревнования" заменить на "испытания"
Сделать, или не уверен?)

Обычно, если не уверен - то оставляют как есть -)

Бес (09 December 2013 - 20:43) писал:

Продолжаем:

На этой странице надо добавить ссылку на plugy configurator, вот отсюда
Извиняюсь, он, оказывается, вместе с плаги. Тогда надо хоть написать это

Там же: "Дает игроку безконечный сундук..." - "бесконечный"
"...и сбросить очки чарактеристик/навыков" - "характеристик"

Желательно D2SE тоже добавить (установка). Сначала хотел сам написать установку, но потом посмотрел, что спать пора Если надо будет, завтра вечером сделаю
+ три мода для него: MXL, BfE и Zy-El, я их в один архив запихнул - (почти 400 мегабайт) http://yadi.sk/d/-oFvHUTeE3stu

сделал

Бес (09 December 2013 - 20:43) писал:

И еще бы чистую D2 и LoD на страницу скачивания прилепить

кинь ссылку на проверенный трекер - добавлю

[Бес]

Diablo (11 December 2013 - 10:07) писал:

Цифру поправил, а вот как переводить слова - это давай ты. Т.к., например "Attack Rating" можно перевести как "Атака" и как "Рейтинг атаки". Какой выбирать?
А что значит "level * level" в столбце монстров - это для меня загадка. Уровень монстра?
"Phys%" "Elem%" - тоже непонятно что это.

"Attack rating" - это все-таки рейтинг атаки, скорее всего. lvl*lvl я сам не знаю Можт это типа левел перса в квадрате? "Phys%" и "Elem%" - это элементальный и физический урон монстров. Magic find - шанс выпадения магических предметов, видимо

Diablo (11 December 2013 - 10:07) писал:

Тоже добавить сточку "лут падает только на последнем уровне сложности"?

Да

Diablo (11 December 2013 - 10:07) писал:

> Надо "соревнования" заменить на "испытания"
Сделать, или не уверен?)

Ну точно не "соревнования". Это я ступил, когда переводил Все-таки соревнование - это когда с кем-то соревнуешься, а тут ты один против всех. "Challenge" переводится как "вызов", но это не звучит, так что лучше "испытания" сделать

Diablo (11 December 2013 - 10:07) писал:

кинь ссылку на проверенный трекер - добавлю

Ща поищу и кину в личку

[Бес]

На странице Median XL:
1. Как в общем-то и многие, побродив по форумам с вопросом "какой мод для Diablo 2 самый лучший?"
2. Разработчики утверждают что изменился AI (искусственный интеллект) мобов. Честно говоря, я не заметил.

Потому что AI - Artificial Intelligence

3. Надо изменить ссылки на скачивание. Потому что последняя версия - v005, а на сайте v003 и 1.F9

http://rutracker.org...c.php?t=3381312 - Diablo II: LoD - Median XL 2012 005 + Ultimative X + Spinoffs [MODS + D2SE Mod Manager] [ENG + RUS]

http://yadi.sk/d/8q2iKtVRFZrAr - MXL для D2SE

http://yadi.sk/d/gxLIFy1XE3qMe - Сам D2SE

http://yadi.sk/d/nNULIqksFZsGF - Полезности (MedianXL offline tools, русификатор, планировщик умений, PlugY v10.00, PlugY Configurator by Raf-9600)

Пока вроде все. А еще я начал переделывать руководство (как-то раз заглянул в него и ужаснулся - убожество), потом тоже выложу. Только не знаю, когда доделаю

UPD: На страницах типа "контакты" и "поиск по сайту" дизайн старый...

[Diablo]

Бес (23 January 2014 - 15:39) писал:

На странице Median XL:
1. Как в общем-то и многие, побродив по форумам с вопросом "какой мод для Diablo 2 самый лучший?"
2. Разработчики утверждают что изменился AI (искусственный интеллект) мобов. Честно говоря, я не заметил.

Потому что AI - Artificial Intelligence

3. Надо изменить ссылки на скачивание. Потому что последняя версия - v005, а на сайте v003 и 1.F9

http://rutracker.org...c.php?t=3381312 - Diablo II: LoD - Median XL 2012 005 + Ultimative X + Spinoffs [MODS + D2SE Mod Manager] [ENG + RUS]

http://yadi.sk/d/8q2iKtVRFZrAr - MXL для D2SE

http://yadi.sk/d/gxLIFy1XE3qMe - Сам D2SE

http://yadi.sk/d/nNULIqksFZsGF - Полезности (MedianXL offline tools, русификатор, планировщик умений, PlugY v10.00, PlugY Configurator by Raf-9600)

Поправил

Бес (23 January 2014 - 15:39) писал:

Пока вроде все. А еще я начал переделывать руководство (как-то раз заглянул в него и ужаснулся - убожество), потом тоже выложу. Только не знаю, когда доделаю

Держи плюс))

Бес (23 January 2014 - 15:39) писал:

UPD: На страницах типа "контакты" и "поиск по сайту" дизайн старый...

Ой... уже и забыл про существование этих страниц на сайте...