Сообщений в теме: 15

[Diablo]

Очень давно была идея сделать полное видео-прохождение Diablo 2, и, главное, не только прохождение заданий, которые большинство и так знают, а записать все диалоги. Мало кто знает, что по каждому заданию, каждый NPC в акте имеет свои рассказы: один до его выполнения, и один после.

Многие интересные детали сюжета рассказываются как раз в этих вступительных и заключительных диалогах, которые, при прохождении, мало кто читает.

Теперь это упущение легко можно исправить: без необходимости установки русской версии, без прохождения всех заданий. Пока только вступительные диалоги и первое задание. Если всё нравится – продолжу в таком же стиле.

Вступительные диалоги

(версия для небольших мониторов)

Долго размышлял, в каком оформлении делать видео: ориентируясь под широкоформатные большие мониторы (которые в последние годы набирают популярность), или под стандартные мониторы небольшого разрешения. Думал-думал, и решил, что буду делать сразу в двух вариантах.

Акт 1: Логово Зла (Den of Evil)

(версия для небольших мониторов)

[KOM]

Diablo (28 Июль 2013 - 14:24) писал:

Мало кто знает, что по каждому заданию, каждый NPC в акте имеет свои рассказы: один до его выполнения, и один после.

Просто не могу не отписаться.
У каждого НПС минимум по 3 комментария по каждому квесту, а у НПС, дающего задание, минимум 4.
№1 - собственно, сама дача квеста
№2 - текст, проговариваемый персонажем после этого, до выхода из города
№3 - текст, проговариваемый персонажем после выхода из города
№4 - текст, проговариваемый персонажем после завершения задания
Кроме того, по некоторым квестам у персонажей есть больше 4 комментариев.
Также для разных персов у некоторых жителей городов уникальные комментарии. Для амазонки это Kashya (в моей версии Кася).
P.S. Озвучка просто убивает (кроме Акары и Варрива)  >_<
P.P.S. Если есть цель выложить все диалоги жителей городов, лучше взять из папки с игрой диалоги соответствующих персонажей, скомплектовать их по квестам, и тогда уже выкладывать. ИМХО

[Diablo]

KOM (28 Июль 2013 - 16:35) писал:

У каждого НПС минимум по 3 комментария по каждому квесту, а у НПС, дающего задание, минимум 4.
№1 - собственно, сама дача квеста
№2 - текст, проговариваемый персонажем после этого, до выхода из города
№3 - текст, проговариваемый персонажем после выхода из города
№4 - текст, проговариваемый персонажем после завершения задания

Хм, проверил в игре - действительно Хорошо что после первого задания решил запостить, а то бы весь акт пришлось переделывать

KOM (28 Июль 2013 - 16:35) писал:

Кроме того, по некоторым квестам у персонажей есть больше 4 комментариев.

У каких?

[Starbreaker]

Даже не знаю - зачем это? Те кому нужно, уже давно прочитали в игре, а те кому нет - не читали, да и я думаю не будут. Да, есть такой момент, и отлавливать абсолютно все диалоги сложно. Там есть даже отдельные диалоги, когда ты проходишь этапы миссии или просто заходишь в другую локацию. Вообщем это даже гиблое дело. Но если уж собрался делать это, то лучше, конечно, выкладывать последовательно диалоги в виде текста а не записывать на видео, да еще и с монотонной и мутной русской озвучкой.

Ну а само прохождение - чистой воды бред, ибо я думаю таких видео просто битком и навалом, да и кто, собственно, не проходил сам?)

[Starbreaker]

Перевод бред - Хид, или как его там, на самом деле говорит что-то вроде - "Я бы скорее засунул свой скипетр сифозной шлюхе, чем сунулся бы в ту пещеру" - я этот момент хорошо помню)
Лучше поставь русификатор только текста, чтобы бы можно было проверять правильность перевода.

[Alesi]

Помню, что на моём русском диске Diablo 2 была убогая озвучка, но по сравнению с этим она выше всяких похвал.

[siberiya]

По мне так очень хорошая идея, не один год провёл за игрой а диалоги нпс не слушал никогда, а теперь будет как ностальгия вспомнить сюжет.

[KOM]

Diablo (28 Июль 2013 - 20:52) писал:

У каких?

Например, 3-ий квест 1-го акта. А все такие квесты сходу и не вспомню. Ближе к вечеру может выложу полный список.

[KOM]

Тэээкс... Полного списка сегодня не будет, т. к. дело это муторное (пришлось создать читерного некра и пробежаться по первым двум актам, выполняя квесты).
В первом акте это только квест № 3. Во втором акте: квест 2 и 3.  В пятом квесте вообще меньше 3-х комментариев от жителей города.
to be continued...
P.S. Не, ну реально сомнительная идея: выкладывать в видео файлах русскую озвучку (довольно убогую). Гемора много, а интересно это будет мало кому (это ж ещё надо ВСЕ видео просмотреть!). Уж лучше в текстовом файле как-нибудь коментарии жителей сделать; правда как это реализовать я хз.  х_х

[Diablo]

На этой неделе сделаю подборку вступительных диалогов от разных компаний-переводчиком - выберем голосованием лучшего, и уже после буду делать полное прохождение.

Всего вариантов 6:

• Лучшая (нарезка из разных переводов – которая была по умолчанию в установке и показана на видео)
  
• Фаргус
  
• 8BiT
  
• Русский проект
  
• Triada
  
• 7Wolf

[KOM]

Diablo (29 Июль 2013 - 21:39) писал:

На этой неделе сделаю подборку вступительных диалогов от разных компаний-переводчиком - выберем голосованием лучшего, и уже после буду делать полное прохождение.

Всего вариантов 6:

• Лучшая (нарезка из разных переводов – которая была по умолчанию в установке и показана на видео)
  
• Фаргус
  
• 8BiT
  
• Русский проект
  
• Triada
  
• 7Wolf

Я за вариант с сифилитичной шл*хой! (не подумайте не того) Правда, не знаю, чья это озвучка.

[KOM]

Продолжение к теме количества комментариев жителей городов по квестам:
В третьем акте это квест №3 (целых 6 штук). В четвёртом акте второй и третий квесты (по одному комментарию, не считая вступительного).
Последний акт в процессе.

[HelloweeN]

Diablo (29 Июль 2013 - 21:39) писал:

Лучшая (нарезка из разных переводов – которая была по умолчанию в установке и показана на видео)

Мда, не знаю на что ориентировался автор этой сборки, но лучшей её назвать сложно. Помню тоже ставил, потом пришлось со своего диска Фаргусовскую версию установить

[KOM]

"Количество комментариев жителей городов по квестам" - part 3.

В последнем акте нестандартное количество комментариев в квесте №3 (их 4) и в последнем (их 2).
Квесты, количество комментариев по которым больше чем обычно, отличаются тем, что эти самые дополнительные комментарии дают не все жители города, а только некоторые или вообще один (впрочем есть и исключения)
Данная информация верна для версии 1.09.  В 1.13 могут быть какие-то изменения, хотя вряд ли большие.
Фуух... [вытирает пот]
Желаю Diablo, которому придётся писать на видео всю эту муть, удачи!

[Diablo]

Прошлая неделя пролетела, а руки до записи видео так и не дошли =/

Надеюсь на этой будет лучше.

[Fortochnik]

Монитор 16:9. Смотрю версию для небольших экранов. Так трушнее)