Перейти к содержимому


Path of Exile: Обновление 1.3


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 6

#1 Diablo

Diablo

    Администратор

  • Главные администраторы
  • 9514 сообщений


Отправлено 27 November 2014 - 10:46

Изображение


Сегодня разработчики опубликовали большую статью-обзор основных изменений в грядущем обновлении 1.3.0. Ниже привожу перевод этой статьи.

Перевод вольный.

Новые временные лиги


Декабрьское обновление 1.3.0 совпадает со стартом двух новых временных лиг - Torment и Bloodlines. Эти лиги имеют отдельные экономики и позволяют насладиться игрой «все с нуля», одновременно с тысячами других игроков и продемонстрировать свое задротство мастерство в игре Path of Exile.

Новые лиги содержат 8 сложных задач (challenges). За завершение первой из них вы получите особую декорацию для своего убежища – Totem Pole, размер которого будет увеличиваться по мере выполнения новых задач.

Первые 50 игроков выполнившие все 8 задач на новых лигах получат эксклюзивные Torment/Bloodlines футболки.

Про длительность новых лиг ничего не сказано, скорее всего они будут длиться стандартные 3 месяца.

Лига Torment

Изображение


В новой Torment-лиге вам будут встречаться духи замученных преступников, которые оставляют после своей смерти много ценных предметов, которые они добыли нечестным путем. Пытаясь сохранить свои сокровища они будут убегать от вас, одновременно придавая окружающим монстрам дополнительные усиления, которые также улучшают с них добычу. Вам будут встречаться редкие и уникальные духи, которые значительно увеличивают риск и ценность сокровищ. Встречаем алчных гоблинов из Diablo 3

Посмотрите это видео, чтобы увидеть духов в действии.

Новая Torment-лига является софткорной лигой.

Лига Bloodlines

Изображение


Каждая группа магических (синих) монстров в Bloodlines лиге имеет общее bloodlines-свойство, которое существенно изменяет бой с данной группой монстров. Какие-то bloodlines-свойства работают когда группа монстров жива, другие же срабатывают после смерти группы (нас вновь ждут массовые взрывы трупов?).

Также как и у nemesis-свойств, встречающихся на редких (желтых) монстрах, существуют большое разнообразие bloodlines-свойств, каждый из которых потребует от игроков различных подходов для их убийства.

Посмотрите это видео, чтобы увидеть bloodlines-свойства в действии.

Новая лига Bloodlines-лига является хардкорной лигой. Первая же смерть персонажа вызывает батхер перенесет его на стандартную лигу.

Акцент на PvP


Основное внимание в обновлении 1.3.0 уделено PvP аспекту и введению соревнований. Внесено множество корректировок в игровую механику, направленных на баланс в PvP, которые не повлияют на обычную игру против монстров. Оповещения о предстоящих гонках и pvp-турнирах встроено в обновленный интерфейс игры.

Leo Redmane, мастер арены


Изображение


Leo Redmane – это новый мастер, со своим типом убежища, декорациями и верстаком для PvP-направленного крафта. Его ежедневные задания связаны с различными задачами в PvP. В отличие от других мастеров, которых можно добавлять в свое убежище лишь в ограниченном количестве (2, 3, 4), Leo Redmane не занимает «места мастера», и вы всегда можете добавить его в свое убежище.

PvP-турниры


Изображение


Разработчики вводят несколько видов PvP-турниров, которые запланированы на определенное время.

Free-for-all Tournaments – проходят в локации третьего акта «Sarn Arena». Этот тип турнира представляет из себя массовую драку по принципу «каждый сам за себя». При смерти вы переноситесь на новую арену, чтобы продолжить сражение.

Blitz Tournaments – проходят в формате 1 на 1 с автоматическим подбором соперников. После окончания боя система автоматически находит вам нового противника. Ваша задача – убить как можно больше противников за отведенное время.

Swiss Tournaments – представляет из себя наиболее справедливый турнир по швейцарской системе. That match players with similar records against each other. They're run in a regimented series of matches, each one a best-of-seven and provide the most competitive structure of the three tournaments on offer (?)

Первый PvP-сезон


Изображение


Участие в турнирах позволит вам получать специальные очки, за которые вы сможете получить уникальные предметы с альтернативным артом.

PvP-турниры сгруппированы в сезоны, которые длятся в течении месяца и содержат различные тематические мероприятия. В будние дни будут проходить Free-for-all и Blitz турниры, а в выходные дни будут проводиться Swiss турниры с особыми призами от спонсоров.

Лучшие игроки будут приглашены на специальное мероприятие в конце сезона, где они смогут сразиться за престиж и ценные призы.

PvP-персонажи


Изображение


Дуэли 28-уровневыми персонажами являются наиболее популярными в игре, настолько, что GGG сделают его в качестве основного типа сражений в первом PvP  сезоне. Чтобы облегчить подготовку персонажей для этих мероприятий добавлена опция создания пустых 28 уровневых персонажей, которыми вы сможете участвовать в PvP турнирах.

Эти pvp-персонажи не повлияют на обычный гемплей, но позволят вам быстро создавать и опробовать новые билды в турнирах. Вам по прежнему придется заниматься убийством монстров, чтобы одеть этих персонажей.

Сотни других улучшений


Обновление 1.3.0 содержит в себе не только новые лиги и PvP-турниры. Значительно изменено древо пассивных навыков, добавилены новые камни навыков и уникальные предметы. Также сделано множество небольших улучшений по всем направлениям. Например, новый функционал вкладок в сундуке позволяет выделить определенные предметы, которые вы ищите, когда просматриваете вкладки.

8 новых камней навыков и 25 новых уникальных предметов


Изображение


Грядущее обновление содержит в себе 7 новых активных навыков и один усиливающий камень. Три из новых навыков ориентированны на ближний бой, а два из них предназначены для использования с луком – с их помощью вы сможете быстро передвигаться в бою и оставлять копию своего персонажа – чтобы запутывать противника. Один из новых навыков предназначен для жезлов, и в этом видео вы можете посмотреть его действие.

6 из 25 новых уникальных предметов предназначены для новых лиг (будут доступны для дропа только там?), остальные же уникальные предметы добавляют новые возможности в PvP и PvE.

Обновленное древо пассивных навыков


Изображение


Изменения древа пассивных навыков, которые ранее делались около стартовых точек Дуэлиста, Тени и Рейджера были позитивно восприняты игровым сообществом. GGG продолжают работать в этом направлении и в обновлении 1.3.0 значительным изменениям подверглись стартовые точки Дуэлиста, Темплара и Мародера.

В дополнение к улучшению прогресса для билдов ближнего боя игроки получают возможность построения новых билдов и различных экспериментов для PvP и PvE контента.

С выходом 1.3.0 все персонажи получат одноразовый бесплатный сброс пассивных навыков.

Новое обновление выйдет 12 декабря


Обновление 1.3.0 будет установлено на игровые сервера 12 декабря, в 17:00 по тихоокеанскому времени США (для Москвы это будет 4 часа утра этого же для). Одновременно с этим стартуют новые лиги Torment и Bloodlines.

Эта статья не содержит полный список изменений 1.3.0, в ближайшие недели разработчики продолжат публиковать различные подробности обновления.

#2 Няш

Няш

    Бард

  • Администраторы
  • 4917 сообщений


Отправлено 27 November 2014 - 23:06

Близзы обещали пвп арены, обещали, но так и не сделали, а GGG молодцы, пилят.

#3 Lee

Lee

    Воин

  • Новичок
  • 186 сообщений

Отправлено 27 November 2014 - 23:15

Наличие в тексте "мы" улыбает.

#4 Diablo

Diablo

    Администратор

  • Главные администраторы
  • 9514 сообщений


Отправлено 28 November 2014 - 00:19

Сразу после перевода пришлось уехать по делам, сейчас перечитал всю статью - скорректировал некоторые предложения, добавил ссылки и поправил несколько ляпов.

#5 Diablo

Diablo

    Администратор

  • Главные администраторы
  • 9514 сообщений


Отправлено 03 December 2014 - 10:55

Опубликовано видео демонстрирующее особенности Torment-лиги:



#6 Guidel

Guidel

    Воин

  • Пользователи
  • 209 сообщений

Отправлено 04 December 2014 - 19:22

Спасибо за перевод!

#7 Guidel

Guidel

    Воин

  • Пользователи
  • 209 сообщений

Отправлено 10 December 2014 - 13:01

Новые моды и уники

и еще один новый уник

 


Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных

 
Рейтинг@Mail.ru